{"id":7421,"date":"2021-08-01T17:37:44","date_gmt":"2021-08-01T17:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sandbox.ittimor.com\/cust\/enquiry-point\/doing-business-enq\/duties-and-taxes\/"},"modified":"2021-08-08T01:19:39","modified_gmt":"2021-08-08T01:19:39","slug":"duties-and-taxes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/national-enquiry-point\/doing-business-enq\/duties-and-taxes\/","title":{"rendered":"Direitu no Impostu sira"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1624365629979{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]\n<h3>FAQs<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"Direitu no Impostu sira\">Direitu no Impostu sira<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]\n<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-distinct\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='duties-and-taxes' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7421' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t<div class='ewd-ufaq-expand-collapse-div'>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-expand-all ' tabindex=\"0\">\n\t\t<span class='ewd-ufaq-toggle-all-symbol'>c<\/span> \n\t\tExpand All\t<\/span>\n\n\t<span class='ewd-ufaq-collapse-all ewd-ufaq-hidden' tabindex=\"0\">\n\t\t<span class='ewd-ufaq-toggle-all-symbol'>C<\/span>\n\t\tCollapse All\t<\/span>\n\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-5924-ezE2zpwpsa' data-post_id='5924'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >b<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tOinsa mak Autoridade Aduaneiru determina valor ba hau nia sasan sira?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Iha kazu barak, ami aseita valor ne&#8217;ebe hatudu iha invoice komersial se wainhira ida ne&#8217;e inklui Kustu, Seguru (Insurance) no kustu ba Freight nian (CIF). Iha kazu balun, ami bele dezafia no adjusta valor ida ne&#8217;e tuir Artigu 98 nia okos Kodigu Aduaneiru (Dekretu Lei: 14\/2017) se ida ne&#8217;e la refleta valor merkadoria ba sasan ferere.<\/p>\n<div class=\"theme-button-block-wrap wpex-block wpex-clear theme-button-wrap wpex-clr\"><a href=\"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/doing-business\/duties-taxes\/\" class=\"vcex-button theme-txt-link block button-with-top-border right-side\" target=\"_blank\" style=\"font-weight:500\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"theme-button-inner\">Ita bele hetan informasaun liu tan kona ba valor sasan sira nian iha ne&#8217;e<span class=\"vcex-icon-wrap theme-button-icon-right\"><span class=\"ticon ticon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div> \n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-5923-6s1NKMcUPC' data-post_id='5923'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >b<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDever no taxa saida mak bele selu ba sasan sira ne&#8217;ebe mak exporta husi Timor-Leste?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Depende ba tipu sasan sira ne&#8217;ebe mak importa mai Timor-Leste bele sujeitu ba dever no taxa sira hanesan tuir mai:nna) Dever Alfandega (Customs Duty)nb) Taxa Venda (Sales Tax)nc) Impostu Konsumu (Excise Tax)nnValor ba kada taxa determina husi tipu sasan sira (commodity), no bele hetan iha HS Tarefa Autoridade Aduaneiru.<\/p>\n<div class=\"theme-button-block-wrap wpex-block wpex-clear theme-button-wrap wpex-clr\"><a href=\"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/doing-business\/duties-taxes\/\" class=\"vcex-button theme-txt-link block button-with-top-border right-side\" target=\"_blank\" style=\"font-weight:500\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"theme-button-inner\">It bele hetan informasaun liu tan iha ne&#8217;e<span class=\"vcex-icon-wrap theme-button-icon-right\"><span class=\"ticon ticon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div> \n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B Dever no taxa saida mak bele selu ba sasan sira ne&#8217;ebe mak exporta husi Timor-Leste? Depende ba tipu sasan sira ne&#8217;ebe mak importa mai Timor-Leste bele sujeitu ba dever no taxa sira hanesan tuir mai:nna) Dever Alfandega (Customs Duty)nb)&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":7417,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"templates\/left-sidebar.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7421","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9189,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7421\/revisions\/9189"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}