{"id":7382,"date":"2021-08-01T17:34:03","date_gmt":"2021-08-01T17:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sandbox.ittimor.com\/cust\/doing-business\/national-single-windows\/"},"modified":"2022-11-23T05:50:36","modified_gmt":"2022-11-23T05:50:36","slug":"national-single-windows","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/customs.gov.tl\/tt\/doing-business\/national-single-windows\/","title":{"rendered":"Janela \u00danika Nasion\u00e1l"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column]
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row remove_bottom_col_margin=”true”][vc_column width=”3\/4″][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=”true” css=”.vc_custom_1623387276614{margin-bottom: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”11\/12″][vc_column_text]\n

Fundu<\/h3>\n

Janela \u00danika Nasion\u00e1l mak port\u00e1l aduaneiru ida iha-ne\u2019eb\u00e9 komersiante sira bele hatama dokumentu hotu-hotu relasinadu ho kom\u00e9rsiu nian no bele asesu informasaun relevante hotu-hotu kona-ba kom\u00e9rsiu nian atrav\u00e9s portal eletr\u00f3niku ida \u00faniku. Portal ne\u2019e konekta Autoridade Aduaneira ho aj\u00e9nsia governu nian hotu-hotu ne\u2019eb\u00e9 trata ho movimentasaun ema ka merkadoria sira, inklui autoridade tribut\u00e1ria, imigrasaun, kuarentena, sa\u00fade, transporte, agrikultura, peska, neg\u00f3siu estranjeiru, no Banku Sentr\u00e1l.<\/p>\n

Iha tinan 2017, governu liuhusi Konsellu Ministru aprova rezolusaun N\u00fa. 24\/2017 hodi estabelese NSW liuhusi sistema ASYCUDA World ne\u2019eb\u00e9 utiliza ona husi Autoridade Aduaneira iha tutela Minist\u00e9riu Finance nian dezde 2018. Ita-boot bele asesu ba k\u00f3pia ida husi rezolusaun ida-ne\u2019e, iha ne\u2019e<\/a>.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/12″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=”true” css=”.vc_custom_1623387288135{margin-bottom: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”11\/12″][vc_column_text]\n

Oins\u00e1 mak Jan\u00e9la \u00danika Nasion\u00e1l ne\u2019e Ajuda Komersiante sira?<\/h3>\n

Tradisionalmente, bainhira komersiante sira hakarak atu halo importasaun ka esportasaun ba merkadoria, sira tenki hatama informasaun ne\u2019eb\u00e9 hanesan dala lubuk ba entidade governu oioin. Dalaruma dokumentu hirak ne\u2019e tenki hatama eletronikamente, dalaruma iha suratahan de\u2019it.<\/p>\n

Ida-ne\u2019e gasta tempu, dala barak folin karu, haboot xanse atu komete erru, no difikulta prosesu kom\u00e9rsiu nian. Sistema ida-ne\u2019e automatiza no simplifika situasaun ida-ne\u2019e hodi permite komersiante sira atu hatama informasaun hotu-hotu kona-ba importasaun, esportasaun no tr\u00e1nzitu nian ne\u2019eb\u00e9 ezije husi aj\u00e9nsia reguladora sira atrav\u00e9s port\u00e1l eletr\u00f3niku ida \u00faniku. Suratahan sira eliminadu no informasaun sira ne\u2019eb\u00e9 ho presizaun no konsistente dispon\u00edvel ba komersiante sira.<\/p>\n

Hodi halo nune\u2019e, sistema ne\u2019e m\u00f3s permite komersiante sira atu asesus regra, regulamentu, prosedimentu, tabela taxa no formul\u00e1riu kom\u00e9rsiu nian hotu-hotu ne\u2019eb\u00e9 relevante husi aj\u00e9nsia jestaun fronteira nian hotu-hotu atrav\u00e9s website \u00faniku ida ne\u2019eb\u00e9 fasil atu uza.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/12″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=”true” css=”.vc_custom_1623387306990{margin-bottom: 40px !important;}”][vc_column_inner width=”11\/12″][vc_column_text]\n

Jan\u00e9la \u00danika Nasion\u00e1l Lansa iha Timor-Leste<\/h3>\n

Iha loron 1 Fevereiru 2021, Mnistru Finansa, S.E. Rui Augusto Gomes no Ministru Koordenad\u00f3r ba Asuntu Ekon\u00f3miku, S.E. Joaquim Amaral, ohin dadeer, ofisialmente lansa Janela \u00danika Nasion\u00e1l husi Sistema ASYCUDA World hodi halo integrasaun TradeInvest ba iha plataforma online.<\/p>\n

Lansamentu ne\u2019e nu\u2019udar marku importante ida ba Autoridade Aduaneira iha tutela Minist\u00e9riu finansa nian iha kontestu programa reforma fisk\u00e1l no finansa p\u00fablika, ne\u2019eb\u00e9 inisialmente hah\u00fa tiha ona husi VI Governu no VIII Governu ida-ne\u2019e komprmetidu tebes atu promove ajenda reforma refere. port\u00e1l NSW ida-ne\u2019e sei konekta Timor-Leste ba merkadu kom\u00e9rsiu glob\u00e1l nian no sei impulsiona nasaun ne\u2019e asesu emprezari\u00e1l ba merkadu sira iha \u00e1rea sira agrikultura, turizmu, peska, peku\u00e1ria no ind\u00fastria sira seluk \u2013 meiu ida atu fasilita Timor-Leste hodi diversifika ninia ekonomia.<\/p>\n

Port\u00e1l online ne\u2019e sei konekta Autoridade Aduaneira ne\u2019eb\u00e9 iha tutela Minist\u00e9riu Finansa ho li\u00f1a ministeri\u00e1l \/ aj\u00e9nsia governu nian sira ne\u2019eb\u00e9 trata ho movimentasaun ba merkadoria no servisu sira, inklui Autoridade Tribut\u00e1ria, Imigrasaun, Kuarentena, Minist\u00e9riu Sa\u00fade, Minist\u00e9riu Transporte no Telekomunikasaun, MTKI, TradeInvest no Autoridade Portu\u00e1riu. Sistema interface ne\u2019eb\u00e9 empregadu iha servisu sira administrasaun p\u00fablika nia laran ne\u2019e sei diminui konjestaun, hamenus kustu ba transasaun, inklui tempu ba dezalfandegamentu iha fronteira terrestre, portu, no aeroportu sira \u2013 halo sai fasil ba komersiante sira. Ida-ne\u2019e m\u00f3s sei ajuda Governu liuhusi Minist\u00e9riu Finansa atu halo kobransa ba reseita ho maneira ida justu no transparente.<\/p>\n

Lansamentu ho susesu ba NSW ne\u2019e nu\u2019udar parte husi esforsu ida husi Autoridade Aduaneira ne\u2019eb\u00e9 iha tutela Minist\u00e9riu Finansa iha supervizaun S.E. Vise-Ministra Dra. Sara L. Brites, ho apoiu no asist\u00e9nsia husi Konfer\u00e9nsia Nasoens Unidas ba Asuntu Kom\u00e9rsiu no Dezenvolvimentu [United Nations Conference on Trade and Development] (UNCTAD).<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/12″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=”true” css=”.vc_custom_1622260442240{margin-bottom: 40px !important;}”][vc_column_inner width=”11\/12″]

\"\"<\/div><\/figure>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/12″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Fahe tutan pajina ida ne\u2019e<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n
\n\n\t