{"id":7464,"date":"2021-08-01T17:45:10","date_gmt":"2021-08-01T17:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sandbox.ittimor.com\/cust\/national-single-windows\/"},"modified":"2022-11-23T05:49:09","modified_gmt":"2022-11-23T05:49:09","slug":"national-single-windows","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/doing-business\/national-single-windows\/","title":{"rendered":"Janela \u00danica Nacional"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column]<div class=\"templatera_shortcode\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid page-title-img vc_custom_1619918400247 wpex-vc_row-has-fill wpex-vc-has-custom-column-spacing wpex-vc-column-spacing-0px no-bottom-margins wpex-vc-reset-negative-margin\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid page-title-overlay vc_custom_1619918083982 wpex-vc_row-has-fill no-bottom-margins wpex-vc-reset-negative-margin\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid page-title-background vc_custom_1619917356710 wpex-vc_row-has-fill wpex-vc-row-stretched\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1623387276614{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Enquadramento<\/h3>\n<p>A Janela \u00danica Nacional (NSW) \u00e9 um portal aduaneiro onde os comerciantes podem apresentar todos os documentos relativos ao com\u00e9rcio e podem aceder a todas as informa\u00e7\u00f5es relevantes relativas ao com\u00e9rcio, atrav\u00e9s de um \u00fanico portal eletr\u00f3nico. O portal liga a Autoridade Aduaneira a todos os organismos governamentais que lidam com a circula\u00e7\u00e3o de pessoas ou bens, incluindo impostos, imigra\u00e7\u00e3o, quarentena, sa\u00fade, transportes, agricultura, pescas, neg\u00f3cios estrangeiros e Banco Central.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 2017, o governo, atrav\u00e9s do Conselho de Ministros, aprovou a resolu\u00e7\u00e3o n.\u00ba 24\/2017 para a cria\u00e7\u00e3o da NSW atrav\u00e9s do Sistema ASYCUDA World, que \u00e9 utilizada pela Autoridade Aduaneira do Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as desde 2018. Pode aceder a uma c\u00f3pia desta resolu\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/doing-business\/document-database\/\">aqui<\/a>.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1623387288135{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Como \u00e9 que a Janela \u00danica Nacional (NSW) ajuda os comerciantes?<\/h3>\n<p>Tradicionalmente, quando os comerciantes desejam importar ou exportar bens, t\u00eam de submeter a mesma informa\u00e7\u00e3o in\u00fameras vezes a diferentes entidades governamentais. Por vezes, os mesmos t\u00eam de ser submetidos eletronicamente, outras vezes em papel.<\/p>\n<p>Isto \u00e9 moroso, muitas vezes dispendioso, aumenta a possibilidade de cometer erros e dificulta o processo de negocia\u00e7\u00e3o. Este sistema, automatiza e simplifica-o, permitindo que os comerciantes apresentem todas as informa\u00e7\u00f5es de importa\u00e7\u00e3o, exporta\u00e7\u00e3o e tr\u00e2nsito exigidas pelas ag\u00eancias reguladoras atrav\u00e9s de um \u00fanico portal eletr\u00f3nico. O papel \u00e9 eliminado e a informa\u00e7\u00e3o precisa e consistente, est\u00e1 dispon\u00edvel para os comerciantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao faz\u00ea-lo, o sistema tamb\u00e9m permite que os comerciantes acedam a todas as regras comerciais relevantes, regulamentos, procedimentos, tabelas de taxas e formul\u00e1rios de todas as ag\u00eancias de gest\u00e3o fronteiri\u00e7as, atrav\u00e9s de um \u00fanico website, f\u00e1cil de utilizar.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1623387306990{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;11\/12&#8243;][vc_column_text]\n<h3>Janela \u00danica Nacional (NSW) lan\u00e7ada em Timor-Leste<\/h3>\n<p>Em 01 de Fevereiro de 2021, o Ministro das Finan\u00e7as, Rui Augusto Gomes, e o Ministro Coordenador dos Assuntos Econ\u00f3micos, Joaquim Amaral, lan\u00e7aram oficialmente a Janela \u00danica Nacional do Sistema ASYCUDA World, para integrar a TradeInvest na plataforma online.<\/p>\n<p>O lan\u00e7amento foi um marco importante para a Autoridade Aduaneira do Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as no \u00e2mbito do programa de reformas publicas fiscais e, inicialmente iniciado pelo VI Governo e este VIII Governo est\u00e1 totalmente empenhado em impulsionar essa agenda de reformas. Este portal da NSW vai ligar Timor-Leste ao mercado global do com\u00e9rcio e vai impulsionar o acesso empresarial do pa\u00eds a mercados em \u00e1reas como a agricultura, o turismo, as pescas, a pecu\u00e1ria e outras ind\u00fastrias \u2013 uma forma de permitir a Timor-Leste diversificar a sua economia.<\/p>\n<p>O portal online vai ligar a Autoridade Aduaneira do Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as \u00e0 linha minist\u00e9rios\/organismos governamentais que tratam da circula\u00e7\u00e3o de bens e servi\u00e7os, incluindo a Autoridade Tribut\u00e1ria, Imigra\u00e7\u00e3o, Quarentena, o Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, o Minist\u00e9rio dos Transportes e Telecomunica\u00e7\u00f5es, o MTCI, a TradeInvest e a Autoridade Portu\u00e1ria. O sistema de interfaces utilizado nos servi\u00e7os da administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica ir\u00e1 diminuir o congestionamento, reduzir\u00e1 os custos de transa\u00e7\u00e3o, incluindo os tempos de desalfandegamento nas fronteiras terrestres, portos e aeroportos \u2013 facilitando assim os comerciantes. Ajudar\u00e1 tamb\u00e9m o Governo, atrav\u00e9s do Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as, a arrecadar as receitas de forma justa e transparente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este bem-sucedido lan\u00e7amento da NSW foi esfor\u00e7o da Autoridade Aduaneira do Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as sob a tutela da Vice-Ministra Dra. Sara Lobo Brites, com o apoio e assist\u00eancia da Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Com\u00e9rcio e Desenvolvimento (UNCTAD).<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622260442240{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;11\/12&#8243;]<figure class=\"vcex-image vcex-module wpex-clr\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-inline-block wpex-relative\"><img decoding=\"async\" width=\"9999\" loading=\"lazy\" class=\"wpex-align-middle\" src=\"https:\/\/customs.gov.tl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Group-591-V2.svg\" alt=\"\" height=\"684\" \/><\/div><\/figure>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"templatera_shortcode\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element social-share\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>Partilhe esta p\u00e1gina<\/h5>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"vcex-module vcex-social-share\">\n\n\t<div class=\"wpex-social-share style-flat position-horizontal\" data-source=\"https%3A%2F%2Fcustoms.gov.tl%2Fpt-pt%2F\" data-url=\"https%3A%2F%2Fcustoms.gov.tl%2Fpt-pt%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F7464%2F\" data-title=\"Archives\" data-email-subject=\"I wanted you to see this link\" data-email-body=\"I wanted you to see this link https%3A%2F%2Fcustoms.gov.tl%2Fpt-pt%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F7464%2F\" data-specs=\"menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600\">\n\t<ul class=\"wpex-social-share__list\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t<li class=\"wpex-social-share__item custom-print\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#print\" role=\"button\" class=\"wpex-social-share__link\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/customs.gov.tl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/icon-print.svg\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpex-social-share__label wpex-label\">Print<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<li class=\"wpex-social-share__item wpex-email\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" role=\"button\" class=\"wpex-social-share__link\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/customs.gov.tl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/icon-envelope.svg\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpex-social-share__label wpex-label\">Email<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<li class=\"wpex-social-share__item wpex-facebook\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" role=\"button\" class=\"wpex-social-share__link\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/customs.gov.tl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/icon-facebook.svg\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpex-social-share__label wpex-label\">Share<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<li class=\"wpex-social-share__item wpex-linkedin\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" role=\"button\" class=\"wpex-social-share__link\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/customs.gov.tl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/icon-linkedin.svg\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpex-social-share__label wpex-label\">Share<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\n\t<\/ul>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n<\/div>[vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;downloads-sidebar&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text el_class=&#8221;downloads-title&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1623296674533{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-color: #0f1a3f !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;]\n<h5>Downloads<\/h5>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-module vcex-list_item wpex-max-w-100 wpex-clr wpex-mb-5\"><a  href=\"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/doing-business\/document-database\/\" class=\"vcex-list-item-link wpex-no-underline\"><div class=\"vcex-list-item-inner wpex-inline-flex wpex-flex-no-wrap wpex-items-center\"><div class=\"vcex-list-item-icon wpex-mr-10\"><div class=\"vcex-icon-wrap wpex-inline-flex wpex-justify-center wpex-items-center\"><span class=\"ticon ticon-download\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"vcex-list-item-text vcex-content wpex-flex-grow\"><a href=\"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/doing-business\/document-database\/?search.search=Adota o ASYCUDA World Computer System como uma plataforma para a implementa\u00e7\u00e3o da Janela \u00danica Eletr\u00f3nica de Timor-Leste (Resolu\u00e7\u00e3o do Governo: 24\/2017)\">Resolu\u00e7\u00e3o do Governo 24\/2017<\/a><\/div><\/div><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":6939,"parent":7457,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7464","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7464"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11450,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7464\/revisions\/11450"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/customs.gov.tl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}